Proffs på text

Textremsor till dina videoklipp

Med undertexter förbättras videoengagemanget och gör det filmen tillgänglig för fler tittare. 

Så här enkelt är det!

1

Fyll i formuläret

Fyll i formuläret med uppgifterna om din eller dina filmer. Du kan ange en videlänk eller länk till ex. dropbox.

2

Välj alternativ

Välj om du vill få text filen inbränd eller som SRT-fil. Här kan du läsa om skillnaderna. Du kan också välja hur fort du vill ha textningen klar.

3

Klart!

När textningen är klar kan du välja att betala med pdf-faktura, e-faktura eller pappersfaktura.

Vad vi står för

Med oss kan du känna dig säker att din översättning inte bara blir proffsig utan den kommer även följa alla riktlinjer som finns vid undertextning.

Nedan hittar du exempel på videoklipp som vi har undertextat. Ifall inte undertexten visas i videoklippen, klicka på undertext-ikonen längst ner i videospelaren.

Nöjda kunder

Jessica Frej

”Det är smidigt att jobba med undertextning.nu De återkopplar snabbt, är supertrevliga och proffsiga och får jobbet gjort på ett smidigt och prisvärt sätt!”

Jessica Frej

kokboksförfattare, youtuber och bloggare

Jessica Frej

”Det är smidigt att jobba med undertextning.nu De återkopplar snabbt, är supertrevliga och proffsiga och får jobbet gjort på ett smidigt och prisvärt sätt!”

Jessica Frej

kokboksförfattare, youtuber och bloggare

Jessica Frej

”Det är smidigt att jobba med undertextning.nu De återkopplar snabbt, är supertrevliga och proffsiga och får jobbet gjort på ett smidigt och prisvärt sätt!”

Jessica Frej

kokboksförfattare, youtuber och bloggare

Få tips från vår blogg

Scroll to Top